传播中外艺术经典   提升城市文化品位

    主讲  多米尼克·墨赫莱  法国著名钢琴家、
                            日内瓦音乐学院教授
 　　     陆蓉之            中国著名美术评论家、
                            台北辅仁大学博物馆学研究所兼任教授 　　

　　时间  2005·1·15

　　地点  贺绿汀音乐厅  

　　主办  中共上海市委宣传部
          上海市社会科学界联合会
　　      上海市文学艺术界联合会

　　承办  上海美术馆
　　      上海东方宣传教育服务中心
　　　　  上海音乐学院
　　　　  上海交响乐团
　　　　  上海芭蕾舞团
　　　　  上海歌剧院
　　　　  上海东方电视台文艺频道
　　　　  上海新国际文化有限公司
　　　　  上海佳和影视文化有限公司

现场演奏曲目

一、《水中倒影》
　　作者：德彪西
    演奏：多米尼克·墨赫莱
　　该曲是德彪西作于1905年的《意象》第一集中的第一曲，在印象派音乐中是一首较好的作品。当作者追忆那荒无人烟的原野时，变得坐立不安，即刻产生了创作的愿望，于是用此作品记载了他一瞬间的强烈印象。尽管作品在某些方面还留有即兴的、动荡的气氛，但还是成功的。乐曲开始时，浮动的和弦犹如潺潺流水，中间的旋律预示着水中倒影；一系列滑音和弦象一阵柔和的微风，使水面泛起粼粼银光。缓慢的主旋律在不断变幻的和声衬托中，纤细地刻划出水中倒影的清澈轮廓。作者认为这首作品体现了“和声化学”的最新发现，其中也有对全音阶和五声音阶创作的新尝试。  

二、作品：《水之嬉戏》
　　作者：拉威尔
　　演奏：多米尼克·墨赫莱
　　此曲是拉威尔学生时代（1901年）的作品，创作时曾受到李斯特的《苔斯泰别墅水的嬉戏》（《旅游岁月》第三集第四首）的启发，并以古典的单乐章奏鸣曲式写成。乐曲大量采用了和声、织体、音区、力度的变化等印象派技巧，从而成为确立作者钢琴音乐风格的一部里程碑式的作品。开始时，第一主题奏出的不协和弦音响，似清澈透明的溪流，飞珠溅玉、银湖泻波。第二主题带有五声音调性质，时而由左手奏出，右手则以清脆的“水滴”般的音型伴奏；时而又由右手奏出，左手则以流动的分解和弦陪衬。展开部喧闹的水声更为热烈，先是琤琤琮琮地欢唱着向前流淌，后来又像是集成一股瀑布，将水花喷射到天空，再从高处落下，崩裂成碎珠万粒向四处飞散。最后，当第一、第二主题再现以后，涓涓细流汇聚在一起，会合成一条光耀夺目的清泉，缓缓地流向远方。

三、《小丑的晨歌》
　　作者：拉威尔
　　演奏：多米尼克·墨赫莱 
    此曲原为作者1905年创作的钢琴组曲《镜》（Miroirs）中的第四曲，呈献给M．D．卡尔沃科勒西；同年，作者把它改编成管弦乐，成为他的代表性管弦乐作品之一。此曲为复合三段体，以谐谑的节奏动机A开始，然后节奏动机B引出主要旋律。节奏动机B有悲哀性格，两个动机交错在一起，构成谐谑与悲哀交错的小丑的舞蹈。中间部是忧郁的更慢板，似表现忧郁而疲惫的小丑，而与之对比的相当活泼的节奏部分更强调了小丑的悲剧感。第三段在再现第一段基础上，插入了第二段中感伤的旋律，进一步强调谐谑与悲哀的交织。此曲以西班牙语为标题，以西班牙节奏支配。