编者按:刚刚结束的2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的的比赛中，刘翔以12秒88打破了英国运动员保持13年之久的世界纪录并夺取该项目冠军。原来的世界纪录12秒91由英国的科林·杰克逊于1993年8月在斯图尔特创造的。在2004年雅典奥运会的比赛中，刘翔曾经平过这一纪录。这个好消息让网友为刘翔也为祖国欢欣，鼓舞了国人的体育精神和信心，也增强了大家学习刘翔努力奋斗的决心 ……

    网友祝贺刘翔、祝贺祖国

    东方神：令人振奋！他是真正的时代英雄、民族之魂，他让中国人扬眉吐气。刘翔的成功证明了，黄种人奔跑的素质也很优秀，这使国人在田径方面更加有信心，更加自信。

    新华网友：欣闻刘翔在瑞士洛桑世界超级田径大奖赛上夺得了冠军，并以12.88的成绩刷新了12.91的记录。谨向刘翔和其教练员及工作人员致以诚挚的祝贺及亲切的慰问！希望你们继续保持为国争光的饱满热情，不骄不燥，坚持以科学的训练方法和顽强的拚搏精神去创造新的奇迹，为祖国和人民争取更多荣誉！

    新华网友：刘翔真棒，且棒得可爱，谨此祝贺！不但要拿金牌，还要破纪录，最重要的是还要让美国人来拥抱你。

    欢呼：为刘翔欢呼！为所有使刘翔如此的人欢呼！努力：我们将加倍努力，在自己的行业里做出辉煌！鞭策：刘翔的努力和成功对于我们更是一种鞭策，对所有找各种理由、不努力的人都是一种鞭策。

    耶律弘：牛！热烈祝贺！祝福刘翔继续为祖国争光！刘翔是中国的骄傲。这是中国的速度，更是世界的速度。向刘翔致敬，向刘翔的教练孙海平致意。

    新华网友：刘翔是好样的！中国应该多出一些这样的人才啊，给那些有志向却没有创造自己的辉煌的青年人树立了榜样。

    迷路寻途：为刘翔骄傲。翔子再一次证明了中国人的实力，中国人就是中国人，中国人将会一如既往地走下去，让世界人民瞩目，让世界人民刮目相看，中国人没有什么办不到的事情，关键是怎么想和怎么做。

    春眠不觉晓到处都是鸟：好，我听到这消息无比高兴。刘翔没有辜负十三亿人民的希望，没有做昙花一现的人物。请继续钻研技术，注意保持体力，加强思想和心理修养，注意最佳状态的持续性。毕竟你还年轻，前途不可限量，我们等着看你的新成绩。

    历史回顾

    北京时间7月12日凌晨，中国飞人刘翔继勇夺雅典奥运会冠军之后再度令世界侧目，他在刚刚结束的2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的的比赛中，以12秒88打破了沉睡近13年之久(12年零325天)、由英国名将科林-杰克逊创造的12秒91的世界纪录！

    以下是男子110米栏纪录历史：

成绩 运动员 国家 时间 13秒24 米尔布恩 美国 72年9月7日 13秒21 卡萨纳斯 古巴 77年8月21日 13秒00 内赫米亚 美国 79年6月5日 12秒93 内赫米亚 美国 81年8月19日 12秒92 金多姆 美国 89年8月16日 12秒91 杰克逊 英国 93年8月20日 12秒91(平) 刘翔 中国 04年8月27日 12秒88 刘翔 中国 06年7月11日

    巅峰时刻

                         刘翔创造历史一览

    北京时间7月12日凌晨，中国飞人刘翔继勇夺雅典奥运会冠军之后再度令全世界惊讶。他在刚刚结束的2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的的比赛中，以12秒88打破了沉睡13年之久、由英国名将科林-杰克逊创造的12秒91的世界纪录！刘翔的成长过程就是一个不断刷新历史和纪录的过程，下面我们来回顾一下刘翔所创造的纪录：

    2002年世界室内田径大奖赛，平60米栏7秒55的亚洲纪录；

    2002年瑞士洛桑国际田联一级大奖赛以13秒12的成绩打破男子110米栏亚洲纪录；

    2003年世界室内田径锦标赛男子60米栏第3名，结束了中国男选手在该项赛事中18年未夺牌的历史；

    2004年世界室内田径锦标赛，刘翔分别以7秒46和7秒43两次打破男子60米栏的亚洲室内纪录并夺得亚军，再次书写了中国田径历史；

    2004年大阪田径大奖赛，刘翔首次在与美国名将阿兰-约翰逊的同场竞技中取胜并夺得冠军，同时还以13秒06的成绩再次刷新了室外110米栏亚洲纪录；

    2004年雅典奥运会男子110米栏金牌，并以12秒91平了由英国名将科林-杰克逊保持的世界纪录。这枚金牌是中国男选手在奥运会上夺得的第一枚田径金牌。

    2005年田径世锦赛，刘翔以13秒08摘得银牌，取得中国男选手在世界田径锦标赛上的最好成绩。

    2006年洛桑超级田径大奖赛，刘翔以12秒88打破由他自己和英国名将科林-杰克逊共同保持的12秒91的世界纪录。

刘翔2005年完全战绩

时间	地点	赛事	项目	成绩	名次
2005.03.01	天津	中日田径对抗赛	男子60米栏	7秒50	冠军
2005.03.02	天津	全国室内田径锦标赛	男子60米栏	7秒81	冠军
2005.04.16	江西宜春	全国田径特许赛	男子110米栏	13秒59	冠军
2005.04.24	广东中山	全国田径大奖赛	男子110米栏	13秒23	冠军
2005.05.07	日本大阪	国际田联大奖赛	男子110米栏	13秒12	冠军
2005.06.05	美国	普雷方丹田径精英赛	男子110米栏	13秒06	冠军
2005.06.12	美国	锐步田径大奖赛	男子110米栏	13秒11	第三
2005.06.20	石家庄	十运会预赛	男子110米栏	13秒21	冠军
2005.07.01	法国	黄金联赛巴黎站	男子110米栏	13秒06	第三
2005.07.05	瑞士洛桑	国际田联大奖赛	男子110米栏	13秒05	冠军
2005.07.08	罗马	黄金联赛第二站	男子110米栏	13秒24	亚军
2005.08.13	赫尔辛基	世界田径锦标赛	男子110米栏	13秒08	亚军
2005.08.19	苏黎世	黄金联赛苏黎士站	男子110米栏	13秒12	亚军
2005.09.02	韩国仁川	亚洲田径锦标赛	男子110米栏	13秒30	冠军
2005.09.17	上海	国际田联黄金大奖赛	男子110米栏	13秒05	冠军
2005.09.19	横滨	田径全明星赛	男子110米栏	13秒08	冠军
2005.10.20	南京	十运会决赛	男子110米栏	13秒10	冠军
2005.11.2	澳门	东亚运决赛	男子110米栏	13秒21	冠军